1. Qui nous sommes
La Casa da Rua Nova est un hébergement local (enregistrement AL/1008) situé Rua Nova 36–38, 7320-199 Castelo de Vide, Portugal, responsable du traitement des données personnelles recueillies via ce site.
Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez à [email protected].
2. Quelles données nous recueillons
Uniquement les données que vous nous transmettez volontairement via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone :
- Nom et prénom
- E-mail et, si vous l'indiquez, téléphone
- Dates de séjour, appartement souhaité et nombre de voyageurs
- Le message que vous choisissez de nous envoyer
Si la réservation se concrétise, nous recueillons également les données d'identification exigées par la loi pour l'enregistrement des voyageurs.
3. À quoi servent ces données
Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à votre demande, gérer la réservation et le séjour, respecter nos obligations légales et fiscales et, le cas échéant, établir une facture.
Nous n'utilisons pas vos données à des fins de marketing automatisé et nous ne les vendons pas à des tiers.
4. Base légale
Le traitement repose sur l'exécution d'un contrat (votre réservation), sur le respect d'obligations légales et, pour les simples demandes d'information, sur votre consentement.
5. Durée de conservation
Les demandes d'information sans réservation sont supprimées au bout de 12 mois. Les données des réservations effectuées sont conservées pendant la durée exigée par la législation fiscale et touristique portugaise.
6. Avec qui nous les partageons
Uniquement avec ceux dont c'est indispensable : notre service de messagerie, notre comptabilité et les autorités, lorsque la loi l'exige. Ce site intègre une carte OpenStreetMap, dont le chargement peut enregistrer votre adresse IP auprès de ce service.
7. Cookies
Ce site n'utilise ni cookies publicitaires ni traceurs tiers. Seuls les moyens techniques nécessaires à l'affichage des pages et de la carte sont utilisés.
8. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la limitation du traitement de vos données, vous y opposer et demander leur portabilité. Écrivez à [email protected] - nous répondons sous 30 jours.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité portugaise de protection des données (CNPD).
9. Modifications de cette politique
Cette politique peut être mise à jour lorsque cela est nécessaire. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page.